Subtitles Modifier

Subtitles Modifier ist ein ziemlich seltsames kleines Tool, mit dem du Änderungen an den Untertiteln deiner Filme und Videos vornehmen kannst.

Mit diesem Programm kannst du einfach die Textdateien bearbeiten, in denen sich die Untertitel befinden. Zusätzlich zum Ändern des Textinhalts kannst du den Zeitpunkt des Erscheinungsbilds jeder Aufnahme ändern, sodass du die Zeit, in der der Text auf dem Bildschirm angezeigt wird, verlängern oder verkürzen kannst. Mit Subtitles Modifier kannst du auch jeden Untertitel nach Belieben an einem bestimmten Punkt teilen.

Die Programmoberfläche ist sehr einfach und verfügt über ein zentrales Fenster, das sowohl als Texteditor als auch als interner Multimedia-Player fungiert und mit dem du prüfen kannst, wie gut deine Untertitel zu dem angezeigten Video passen.